les intrigues familiales se succèdent. Aux préoccupations des adultes font écho les inquiétudes des enfants, et à la résilience des femmes répond la toute-puissance - ou l'impuissance - des hommes.
L'été regorge d'incertitudes mais, sans l'ombre d'un doute, une nouvelle guerre approche...