"Heidi courait de tous les côtés à la fois. Elle cueillait à gauche, à droite, remplissait son tablier de fleurs. Puis, elle s'assit pour regarder autour d'elle. Jamais elle ne s'était sentie aussi heureuse". Heidi, orpheline, est confiée à son grand-père. Le vieil homme vit seul dans la montagne avec ses chèvres ; un environnement rude pour une petite fille. Pourtant, Heidi s'épanouit sur l'Alpe.